RACISM(인종차별주의)
@uefa.com
인종 차별주의는 말과 노래(인종 차별적인 욕설)와 같은 분명한 형태와, 편견과 같은 더욱 미묘한 형태의 보이지 않는 수준으로 드러난다. 2004년 10월, 인종 평등 위원회(Commission for Racial Equality)는 유색 인종들이 축구계 권력을 가진 위치에서 대변되지 못한다고 보고한 바 있다.
2001년, Gurnam Singh 주심은 FA 임원들이 그의 인종적인 배경에 이의를 제기하며 "그를 제명하기를 원했다"고 주장한 후 FA를 상대로 한 산업심판소(industrial tribunal) 소송에서 승소했다.[] Chester City에 흑인 연습생이었던 James Hussaney 또한 산업심판소(industrial tribunal) 소송에서 승소했다. 그의 감독 Kevin Ratcliffe가 그를 인종적으로 욕설을 한 후였다(1997년 11월).[]
민족적 기원, 피부색, 인종, 국적, 종교, 성별, 성적인 태도 또는 신체적 장애에 따른 어떤 차별적인 언급도, 1998 Football Task Force의 권고에 따라 이후 퇴장성 반칙이 되었다.[]
eliminating-racism-from-football.pdf
● 2005년 11월에 Nenad Jestrovic (Anderlecht)는 Mohamed Sissoko (Liverpool)에게 인종적인 욕설을 하여 퇴장되었으며,[]
● 2000년에 Sinisa Mihajlovic (Lazio)는 Patrick Vieira (Arsenal)에게 인종적 욕설을 했음을 시인하고 두 경기 출전 정지되었다.[]
● John Mackie (Reading)는 경기를 마친 후 자신이 했던 말에 대해 Carl Asaba (Sheffield United)에게 공식적으로 사과했다(2002년 12월).[] Mackie에게 세 경기 출전 금지와 £1,500의 벌금을 과했다. 그는 또한 인종 차별주의에 대항하고 분명한 변화의 노력으로 1993년에 구성된 조직인, "인종 차별주의를 축구에서 몰아냅시다(Let's Kick Racism out of Football)." 캠페인에 두 주간의 주급을 기부했다.
● 그 캠페인의 10대 중점 계획[][]은 이후 UEFA와 유럽에서 인종 차별주의에 반대하는 축구(Football Against Racism in Europe, FARE)에 의해 채택됐다.
unite-against-racism.pdf
인종적 욕설은 영국 내에서 (그리고 많은 다른 나라에서) 법으로 금지되어 있으며, 외설적이거나 인종적인 노래는 축구(범죄)법 1991 아래 범죄이다.[]
● Albert Johanneson (Leeds United)은 관중들이 영화 줄루(Zulu)에 나왔던 노래를 흉내 내 부른 노래로 괴롭힘을 당했을 때 관중들의 욕설이 있었으며(1964),
● Everton 전에서 John Barnes (Liverpool)에게 관중들이 뱉는 침과 바나나가 퍼부어졌을 땐 관중들의 욕설이 더욱 두드러졌다(1987년 10월).
몇몇 사건에는 조치가 취해지기도 했다.
● 헝가리에서, Ujpest FC의 팬들이 MTK Budapest 팀에게 반유대인 욕설을 노래할 때 주심은 경기를 중단하겠다고 경고했고(2005년 12월),
● AS Roma와의 한 경기에서 Lazio 팬들의 인종 차별적 행위로 인해 Lazio에게 한 번의 홈구장 경기 금지가 내려졌다(2001년 4월).
● Samuel Eto'o(바르셀로나)에게 관중 중 Gatafe(스페인)가 욕설을 했다는 주심의 보고 이후 그에게 €3,000의 벌금을 과했다(2005년 11월).[],[]
<Eto'o 사건의 유투브 영상, http://www.youtube.com/watch?v=gQv4aIXaGQ4>
관중들과 관련된 수많은 사건들이 법정까지 간 바 있다.
● Brian McPhee (Hamilton Academicals)은 두 개의 개별 사건에서 피해자였는데, Albion Rovers 팬 한 명과 Forfar Athletic 팬 한 명이 인종차별적 욕설로 유죄 판결을 받은 사건도 있었다.
● St Johnston의 서포터즈 중 한 명은 두 명의 Livingston 선수들에게 인종차별적 욕설을 한 후 £450의 벌금을 받았다(2002년 10월).
● 그리고 Blackburn의 한 팬은 한 경기 중 Dwight Yorke (Birmingham City)에게 욕설을 한 죄를 인정한 이후 £1,000의 벌금과 잉글랜드와 웨일즈에서의 경기로부터 4년간 경기 관람 금지 처분을 받았다(2004년 11월).
관중들이나 선수들이 인종차별적 욕설을 인식했다면, 그 사건은 경찰과 (있다면) 지배인, 기타 책임있는 사람들 - 클럽, 감독, “축구에서 인종 차별주의를 몰아냅시다”와 같은 캠페인의 대표들 - 에게 보고되어야 한다. 지역 당국은 유죄가 입증된 클럽을 경기장에서 추방할 수 있다.
공개적인 지지의 제스처 또한 도움이 되어왔다.
● Treviso 선수들은, 괴롭힘을 당하던 나이지리아 출신 동료 선수를 위한 지지의 제스처로써 얼굴을 검게 칠한 채로 줄을 섰고(2001년 6월),
● Zoro (Messina)의 욕설과 관계된 한 사건으로 인해 선수들이 이탈리아 리그 경기 전 인종 차별주의 팬들에 반대하는 표현으로 시위[]가 있었다(2005년 11월).[][][][]
<Zoro 사건의 유투브 영상, http://youtu.be/uHvDNj_VijA>
그러나 요즘도 축구장 위에서조차 심심치 않게 인종차별주의에 대한 사건이 일어나고 있다.
twitter : @rivvier
참고자료
<Ward's Soccerpedia: The Lore and Laws of the Beautiful Game>
<www.fifa.com>
<www.fa.com>
<www.kfa.com>
<www.youtube.com>
